Examen de italiano B1 para la ciudadanía italiana

¿Quién tiene que presentar el certificado B1?

Desde diciembre de 2018 (Decreto Ley 113/2018, convertido en la Ley 132/2018), quien solicita la ciudadanía italiana por matrimonio o por residencia debe acreditar un conocimiento del italiano no inferior al nivel B1 del MCER.

• Se acredita con un certificado de un ente certificador reconocido por el Estado italiano o con un título de estudio expedido por una institución educativa italiana, pública o reconocida.
• No tienen que presentarlo quienes firmaron el accordo di integrazione o tienen el permiso de residencia UE para residentes de larga duración.
• El requisito no se introdujo para la ciudadanía por descendencia (iure sanguinis).

¿Qué certificados son válidos?

Los cuatro certificados más conocidos son los de los entes del sistema CLIQ (Certificazione Lingua Italiana di Qualità). Todos se basan en los mismos niveles del MCER y todos tienen el nivel B1.

Algunos entes ofrecen una versión del B1 pensada específicamente para la ciudadanía (por ejemplo, el CILS B1 Cittadinanza). Antes de inscribirte, confirma en la web del ente y de tu consulado qué versión aceptan.

¿Cómo es el examen B1?

Los exámenes evalúan las cuatro habilidades de la lengua; algunos, como el CILS, suman una prueba de gramática y vocabulario:

• Comprensión auditiva (ascolto): diálogos, avisos y noticias breves.
• Comprensión de lectura (lettura): textos cotidianos, anuncios, correos.
• Producción escrita (scrittura): un correo o un texto breve sobre tu experiencia.
• Producción oral (parlato): presentarte, contar algo y dar tu opinión.

Según el Marco Común Europeo, en el nivel B1 entiendes lo esencial de textos claros sobre temas conocidos (trabajo, estudio, tiempo libre), te las arreglas en la mayoría de las situaciones de un viaje y sabes describir experiencias, deseos y planes y justificar brevemente tus opiniones.

La gramática que necesitas para el B1

Estos son los temas que más aparecen en un examen B1. Cada uno tiene su explicación, una tabla y ejercicios con corrección inmediata:

• Passato prossimocontar lo que hiciste
• Imperfettodescribir el pasado y las costumbres
• Futuro semplicehablar de planes
• Condizionale presentepedir y aconsejar con amabilidad
• Congiuntivo presentedar opiniones («penso che…»)
• Imperativoinstrucciones y consejos
• Pronombres directosno repetir los sustantivos
• Pronombres indirectospiacere, dire, telefonare…
• Ne y cimuy frecuentes en la lengua hablada
• Preposiciones articuladasdel, al, nella, sul…
• Verbos reflexivosla rutina diaria
• Comparativoscomparar y valorar

Cómo prepararte, paso a paso

1. Mide tu nivel. Haz el test B1; si sale bajo, empieza por el A2.
2. Repasa la gramática de la lista de arriba, un tema por día, con los ejercicios.
3. Aprende los verbos frecuentes con sus tiempos: essere, avere, fare, andare y los 100 más usados.
4. Escucha y habla todos los días: podcasts, noticias y series en italiano, y practica en voz alta presentarte y contar tu rutina, que son preguntas típicas del oral.
5. Haz exámenes de práctica del ente que elijas: todos publican modelos de examen en su web.

Preguntas frecuentes